French-English translations for feu de paille

• flash in the pan
  It would be a flash in the pan, destined to burn itself out. Feu de paille, il dévorerait ses propres racines.
  Otherwise, it will just be a flash in the pan, with little to show for it and little for us to offer the public. Sinon, ce ne sera qu'un feu de paille, sans grand effet et ne nous permettant pas d'offrir grand-chose au public.
  The concept turned out to be merely a flash in the pan and is no longer used

Related words

• feu de Pâques
• feuille de papier
• feuillet dépareillé
• Il n'y a pas de fumée sans feu.
• Il n'y a pas de fumée sans feu
• il n'y a pas de fumée sans feu
• il n’y a pas de fumée sans feu